Máte pocit, že jsem se zbláznil, tahá vás ten titulek za uši? I v Ústavu pro jazyk český se na mě koukali úplně stejně 😀 Je ale nepopiratelný fakt, že třeba v jinak skvělých mapách od Seznamu skutečně ještě nedávno všude psali „golfiště“. A jestli jsem „golfoval“, tak na to se mě ptá dokonce i vlastní maminka 🙁
Ne, já vždycky hraju golf! I když to teda často nevypadá, rozhodně hraju, negolfuju 😀 A co na to teda ten ústav? Čeština prý snese leccos 😀 Takže oni by asi jako proti nic neměli, jen by to rozhodně nemělo být v oficiálních souvislostech. A že prý si čas poradí, jestli to z jazyka zmizí nebo se uchytí (ze Seznamu to teda po letech už naštěstí zmizelo 😀 ) Nicméně nejsou to slova a vazby běžné a ani obvyklé. Koneckonců u her se obecně používá termín „hřiště“ a „hrát“. Například nikdo přeci nechodí fotbalovat na fotbaliště a Petra Kvitová netenisuje na tenisovišti, že jo? 😉
Tak si pojďte radši zahrát golf, slyšel jsem o jednom pěkném hřišti! 😉
